2023年8月5日追記：こちらからもダウンロードでただけます。
原版は、インターネットアーカイブで公開中。
テキスト版もあるので自動翻訳で読むことも可能です。
クロフォード氏の個人サイトは、こちら。
Journal of Computer Game Designの全文も公開中
著作も公開中
10月20日追記：IGDA.jpでもpdf版の公開が始まりました。ダウンロードは【こちら】から。
ゲームデザイン論の古典「The Art of Computer Game Design」の日本語訳版「クロフォードのゲームデザイン論」が、あらたに「upppi」で移転公開されました。
本書は著者クロフォード氏の許可を得て、旧niftyserve FRPG英文翻訳プロジェクトのShino氏により、パブリックドメインとして翻訳・公開されたものです。30年以上前の論文ですが、その内容はけっして色あせることなく、燦然と輝いています。若手ゲーム開発者や研究者の方にぜひ読んでいただければ幸いです。（小野憲史）